『〜갑분싸 カップンサ〜』

💗OZ韓流SHOP 韓国語講座💗

안녕하세여🌞

本日ご紹介する韓国語は
【갑분싸(カップンサ)】です😳

カプチャギ プンウィギガ サヘジンダ
갑자기 분위기가 싸해진다
(急に空気が冷める)
の略語です😆😆

例:)
A:오늘 고기 먹으로 가즈아~ 내가 낼게
(今日肉食べに行こう〜僕が奢るよ)

B:아싸~~ 가즈아~~！
(やった〜〜行こう〜〜！)

A:아 돈이 없었으니까 다음 가자..
(あ、お金なかったから今度行こう…)

B:갑분싸
(急に空気が冷める)

KYみたいなことと少し似てると思います！

また例ででた
가즈아(カジュア)も最近よく目にする流行語で
가자（行こう）をもっと
行こうぜえ！っていう感じにしたのが
가즈아です👌✨

どちらも是非使ってみてくださいㅎㅎ
次回の韓国語講座もぜひお楽しみに❤️